Search
An association of writers working to advance literature, defend free expression, and to foster international literary fellowship. JOIN PEN!  Become an Associate Member today. Sign the petition for free expression in China
Translation
PEN recommends
Find a translator
Reviewers Guide
awards
translation handbook
Contact Us
ganda





Home > Translation > Find A Translator > Translators | |

Renate Ponsold
Mary Ann Caws


TRANSLATES: French

Distinguished Professor of English, French, and Comparative Literature, Graduate School, CUNY. Recent books include Surprised in Translation, Henry James: an Illustrated Life, Glorious Eccentrics: Modernist Women Painting and Writing. Caws also Edited of Yale Anthology of Twentieth-Century French Poetry, and was a senior editor of the Harper Collins World Reader. She has written many books on the relations between art and text, and anthologies of poets and theory.


BIBLIOGRAPHY

Currently working on: Illustrated biography of Salvador Dali.

Translations

Capital of Pain, Paul Eluard. Black Widow Books, 2006. (co-tr. with Nancy Kline and Patricia Terry)

Approximate Man and Other Writings
, Tristan Tzara. Black Widow Books, 2005.

Selected Poetry and Prose
, Andre Breton. Black Widow Books, 2004. (co-tr. with Jean-Pierre Cauvin Ostinato)









Grants & Awards online database.  Sign up today!Support PEN.org.  Every donation counts
Home | Site Map | Copyright / Privacy Policy | Contact Us © 2004-2008 PEN American Center. All rights reserved.