Robert Bononno
New York, New York
TRANSLATES: French
Robert Bononno is a full-time translator and occasional photographer. He has taught translation at NYU and the Graduate Center of the City University of New York. Bononno was the recipient of an NEA grant in 2002 for his translation of the nonfiction work of Isabelle Eberhardt. In 2005 he was a finalist for the French-American Foundation prize for his translation of René Crevell's My Body and I. He was recently awarded a 2011 NEA grant for a new translation of Eugène Sue's Mysteries of Paris.
BIBLIOGRAPHY
Currently working on: Cosmopolitics II by Isabelle Stengers.
Partial list of translations
My Body and I, René Crevel. Archipelago Books 2005.
Guy Debord: Revolution in the Service of Poetry by Vincent Kaufmann
Decolonization and The Decolonized by Albert Memmi.
Swan's Way, Henri Raczymow. Northwestern, 2003.
The Urban Revolution, Henri Lefebvre. University of Minnesota Press, 2003.
The Singular Objects of Architecture, Jean Baudrillard and Jean Nouvel. University of Minnesota Press, 2002.
Ghost Image, Hervé Guibert, Sun and Moon Press, 1996.
|
|
