Search
An association of writers working to advance literature, defend free expression, and to foster international literary fellowship. Manhattanville MAW Summers Writers Week Online
Translation
Featured Translations
PEN Recommends
Directory of Translators
Translation Slams
PEN Translation Fund/Awards
Guide for Book Reviewers
Translation Resources
A Model Contract
FAQs
grants/awards/residencies
Translation Programs
Books on Translation
publishers
Literary Journals
Contact Us
ganda
spacer
Newsletter





Home > Translation > Find A Translator > Translators

Gary Gilbert
Maxim D. Shrayer


TRANSLATES: Russian




BIBLIOGRAPHY

Fiction

Yom Kippur in Amsterdam. Stories. Syracuse: Syracuse University Press, 2009.

Literary Memoir

Waiting for America: A Story of Emigration. Syracuse: Syracuse University Press, 2007.

Literary Translations

An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry, 2 vols. M. E. Sharpe, 2007. Winner, 2007 National Jewish Book Award in Eastern European Studies.

Autumn in Yalta: A Novel and Three Stories, by David Shrayer-Petrov, ed. and cotr. by Maxim D. Shrayer. Syracuse University Press, 2006.

Jonah and Sarah: Jewish Stories of Russia and America, by David Shrayer-Petrov, ed. and cotr. by Maxim D. Shrayer. Syracuse University Press, 2003.

Criticism and Biography (Selected)

Russian Poet/Soviet Jew: The Legacy of Eduard Bagritskii. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2000.
The World of Nabokov's Stories. Austin: University of Texas Press, 1998.










Grants & Awards online database.  Sign up today!
Home | Site Map | Copyright / Privacy Policy | Contact Us © 2004-2012 PEN American Center. All rights reserved.