Search
An association of writers working to advance literature, defend free expression, and to foster international literary fellowship.
PEN Features
Features Archive
PEN Podcasts
news
Audio Archive
speak out
PEN Members Online
Links & Resources
spacer
Newsletter

Home > Media Detail

Paul Auster: 1,001 Laughs
Paul Auster: 1,001 Laughs

Back in the thirties, Borges worked for an Argentinean women's magazine called El Hogar--a magazine of middle-class attitudes and presumptions, roughly similar to Redbook in America today. I hadn't known about these pieces until a few days ago, when I started reading Selected Non-Fictions, the wonderful volume that Viking has published. Borges's prose is nutty and funny and unexpected at almost every turn. Here's an example, from a portrait of Theodore Dreiser, the American writer:



Dreiser's head is an arduous, monumental head, geological in character, a head of the afflicted Prometheus bound to the Caucasus, and which, across the inexorable centuries, has become ingrained with the Caucasus and now has a fundamental component of rock that is pained by life. Dreiser's work is no different from his tragic face: it is as torpid as the mountains or the deserts, but like them it is important in an elemental and inarticulate way....


(Translated by Esther Allen)


 


Home | Site Map | Copyright / Privacy Policy | Contact Us © 2004-2012 PEN American Center. All rights reserved.