Search
An association of writers working to advance literature, defend free expression, and to foster international literary fellowship. JOIN PEN!  Become an Associate Member today. Sign the petition for free expression in China
PEN World Voices
Public Lives/Private Lives
Participants
Schedule of Events
Audio & Photo Galleries
2008 PWV Blogs
Sponsors
Tickets
Venue Information
contact
spacer
spacer
roger smith hotel

Home > 5/1/08 | |

Translation Slam
Translation Slam

May 1, 2008 | Bowery Poetry Club | New York City

Copresented by Blue Metropolis Montreal International Literary Festival

With Ross Benjamin, Susan Bernofsky, Coral Bracho, Monica de la Torre, Linda Gaboriau, Michael Krüger, Michael F. Moore, Idra Novey, and Michael Reynolds

We’ve borrowed this special event from its creators, our friends and colleagues at the Blue Metropolis Montreal International Literary Festival, where it is a smash hit with festival audiences. Internationally renowned translators from around the globe take the spotlight and test their linguistic mettle against each other in a battle to the translation death. Be prepared to cheer for your favorite wordsmith!


  LISTEN
Introduction (6:54)
Idra Novey and Monica de la Torre translate Coral Bracho (20:16)
Susan Bernofsky and Ross Benjamin translate Michael Krüger (17:09)
Michael Reynolds and Michael Moore translate Dino Campana (27:01)

Entire event (1:11:22)


Grants & Awards online database.  Sign up today!Support PEN.org.  Every donation counts
Home | Site Map | Copyright / Privacy Policy | Contact Us © 2004-2008 PEN American Center. All rights reserved.